1 00:00:11,270 --> 00:00:12,330 undefined 2 00:00:12,570 --> 00:00:13,570 undefined 3 00:00:13,590 --> 00:00:16,070 undefined undefined 4 00:00:17,710 --> 00:00:20,710 undefined undefined 5 00:00:21,230 --> 00:00:23,570 undefined undefined 6 00:00:24,050 --> 00:00:27,170 undefined undefined 7 00:00:27,170 --> 00:00:28,170 undefined 8 00:00:28,690 --> 00:00:31,590 undefined undefined 9 00:00:33,070 --> 00:00:34,070 undefined 10 00:00:35,190 --> 00:00:37,850 undefined 11 00:00:38,670 --> 00:00:39,950 undefined 12 00:00:42,250 --> 00:00:45,170 undefined 13 00:00:48,110 --> 00:00:48,989 undefined 14 00:00:48,990 --> 00:00:50,770 undefined 15 00:00:51,390 --> 00:00:52,930 undefined 16 00:00:55,150 --> 00:00:57,010 undefined undefined 17 00:00:57,470 --> 00:00:59,430 undefined 18 00:01:00,490 --> 00:01:03,150 undefined undefined 19 00:01:04,170 --> 00:01:06,490 undefined undefined 20 00:01:07,050 --> 00:01:07,949 undefined 21 00:01:07,950 --> 00:01:12,210 undefined undefined 22 00:01:12,210 --> 00:01:14,630 undefined undefined 23 00:01:16,970 --> 00:01:18,170 undefined 24 00:01:19,130 --> 00:01:22,350 undefined undefined 25 00:01:22,790 --> 00:01:28,130 undefined undefined 26 00:01:28,130 --> 00:01:29,170 undefined 27 00:01:29,850 --> 00:01:32,750 undefined undefined 28 00:01:32,750 --> 00:01:35,790 undefined undefined 29 00:01:39,690 --> 00:01:43,090 undefined undefined 30 00:01:44,070 --> 00:01:47,570 undefined undefined 31 00:01:47,850 --> 00:01:50,270 undefined undefined 32 00:01:50,670 --> 00:01:52,310 undefined 33 00:01:53,410 --> 00:01:55,530 undefined 34 00:01:56,590 --> 00:01:57,590 undefined 35 00:01:58,790 --> 00:02:00,050 undefined 36 00:02:00,270 --> 00:02:04,230 undefined undefined 37 00:02:05,010 --> 00:02:06,610 undefined 38 00:02:12,200 --> 00:02:15,300 undefined undefined 39 00:02:16,140 --> 00:02:20,980 undefined undefined 40 00:02:21,260 --> 00:02:24,000 undefined 41 00:02:24,500 --> 00:02:30,920 undefined undefined 42 00:02:31,100 --> 00:02:36,720 undefined undefined 43 00:02:37,100 --> 00:02:40,040 undefined 44 00:02:40,780 --> 00:02:41,780 undefined 45 00:03:02,940 --> 00:03:07,900 undefined undefined 46 00:03:07,900 --> 00:03:10,200 undefined 47 00:03:11,379 --> 00:03:14,640 undefined undefined 48 00:03:14,640 --> 00:03:17,280 undefined undefined 49 00:03:17,600 --> 00:03:18,840 undefined 50 00:03:22,040 --> 00:03:26,040 undefined undefined 51 00:03:26,040 --> 00:03:27,040 undefined 52 00:03:27,160 --> 00:03:28,240 undefined 53 00:03:29,040 --> 00:03:30,820 undefined 54 00:03:32,280 --> 00:03:33,620 undefined 55 00:03:34,580 --> 00:03:35,580 undefined 56 00:03:40,910 --> 00:03:44,750 undefined undefined 57 00:03:44,750 --> 00:03:46,450 undefined 58 00:03:47,110 --> 00:03:48,790 undefined 59 00:03:51,010 --> 00:03:56,070 undefined undefined 60 00:03:56,070 --> 00:04:01,010 undefined undefined 61 00:04:01,010 --> 00:04:06,230 undefined undefined 62 00:04:07,340 --> 00:04:12,600 undefined undefined 63 00:04:13,200 --> 00:04:17,100 undefined undefined 64 00:04:19,300 --> 00:04:23,740 undefined undefined 65 00:04:24,400 --> 00:04:28,260 undefined undefined 66 00:04:28,260 --> 00:04:29,260 undefined 67 00:04:30,380 --> 00:04:34,960 undefined undefined 68 00:04:34,960 --> 00:04:35,960 undefined 69 00:04:35,980 --> 00:04:40,460 undefined undefined 70 00:04:40,600 --> 00:04:45,340 undefined undefined 71 00:04:45,340 --> 00:04:46,840 undefined 72 00:04:49,060 --> 00:04:55,660 undefined undefined 73 00:04:56,320 --> 00:05:02,060 undefined undefined 74 00:05:02,060 --> 00:05:08,760 undefined undefined 75 00:05:08,760 --> 00:05:09,760 undefined 76 00:05:10,360 --> 00:05:12,460 undefined 77 00:05:16,300 --> 00:05:18,360 undefined 78 00:05:25,830 --> 00:05:29,770 undefined undefined 79 00:05:29,770 --> 00:05:30,770 undefined 80 00:05:31,270 --> 00:05:32,730 undefined 81 00:05:34,430 --> 00:05:35,430 undefined 82 00:05:35,910 --> 00:05:36,910 undefined 83 00:05:40,790 --> 00:05:45,450 undefined undefined 84 00:05:46,870 --> 00:05:52,010 undefined undefined 85 00:05:52,010 --> 00:05:53,510 undefined 86 00:05:54,400 --> 00:05:56,320 undefined undefined 87 00:06:00,200 --> 00:06:03,140 undefined undefined 88 00:06:07,980 --> 00:06:11,060 undefined undefined 89 00:06:11,300 --> 00:06:12,740 undefined 90 00:06:20,640 --> 00:06:21,720 undefined 91 00:06:43,630 --> 00:06:44,630 undefined 92 00:06:44,830 --> 00:06:49,230 undefined undefined 93 00:06:49,230 --> 00:06:51,430 undefined undefined 94 00:06:54,710 --> 00:06:56,150 undefined 95 00:06:57,990 --> 00:06:58,990 undefined 96 00:06:59,970 --> 00:07:01,330 undefined 97 00:07:01,930 --> 00:07:03,490 undefined 98 00:07:05,450 --> 00:07:06,470 undefined 99 00:07:07,390 --> 00:07:11,190 undefined undefined 100 00:07:11,190 --> 00:07:12,310 undefined 101 00:07:12,990 --> 00:07:14,670 undefined 102 00:07:20,670 --> 00:07:23,770 undefined undefined 103 00:07:25,490 --> 00:07:26,790 undefined 104 00:07:27,070 --> 00:07:29,530 undefined undefined 105 00:07:30,750 --> 00:07:33,710 undefined undefined 106 00:07:33,950 --> 00:07:37,050 undefined undefined 107 00:07:37,430 --> 00:07:38,430 undefined 108 00:07:38,510 --> 00:07:39,610 undefined 109 00:07:40,110 --> 00:07:43,090 undefined qeni. Thjesht duhet të jesh më i shpejtë se një 110 00:07:43,090 --> 00:07:44,090 miqtë tuaj. 111 00:07:50,670 --> 00:07:52,450 Kështu u futët në telashe të mëdha me tuajën prindërit? 112 00:07:52,790 --> 00:07:54,330 Jo, gjithmonë mund të ikja me gjëra. 113 00:07:55,210 --> 00:08:01,070 Unë mendoj se babai im nuk ishte shumë pranë dhe im mami... Po, di për gjyshen. 114 00:08:04,470 --> 00:08:05,730 Epo, mendoj se duhet të shkoj. 115 00:08:11,500 --> 00:08:12,419 Je mire? 116 00:08:12,420 --> 00:08:14,340 Po, jam mirë. Vetëm lëviz pak i ngadalshëm. 117 00:08:17,200 --> 00:08:20,760 Epo, dukesh pak nga kjo. 118 00:08:21,260 --> 00:08:22,400 Jo, thjesht po mendoj. 119 00:08:23,540 --> 00:08:25,220 Të menduarit dhe jashtë saj ngjajnë shumë. 120 00:08:27,040 --> 00:08:29,920 E di, unë nuk jam më fëmijë, babi. ne mund të flasë për gjëra. 121 00:08:30,160 --> 00:08:31,760 Ɛte saa. Wonyɛ abofra bio, . wo so? 122 00:08:32,919 --> 00:08:34,799 Wo ne obi rebɔ. Afe a edi hɔ no, worekɔ sɛ wobɛka kar? 123 00:08:35,700 --> 00:08:37,179 Wiɛ, ɛkame ayɛ sɛ woyɛ ɔbarima. 124 00:08:39,480 --> 00:08:40,620 Me nnya nnyee me ti nhwi. 125 00:08:40,909 --> 00:08:41,929 Eh, ɛyɛ hassle ɔkwan biara so. 126 00:08:43,909 --> 00:08:48,010 Wunim, worekɔ mfe a, . Deej, baabi a mmofra pii gyae sɛ wobenya 127 00:08:48,010 --> 00:08:50,270 wɔne wɔn awofo ka ho. Mewɔ anidaso sɛ ɛte saa ɛnto yɛn. 128 00:08:50,950 --> 00:08:53,530 Yeah, mewɔ anidaso sɛ worennya weird nyinaa wɔ so me te sɛ mmofra binom awofo. 129 00:08:57,170 --> 00:09:00,730 Ɛde besi nnɛ no, me ho te dɛn? 130 00:09:02,690 --> 00:09:04,690 Mebɛka sɛ wowɔ te sɛ 3 .7 average. 131 00:09:06,510 --> 00:09:08,230 Wiɛ, ɛno ye sen sɛnea meyɛe wɔ mu no ntoaso sukuu. 132 00:09:14,890 --> 00:09:15,890 M’ani gyee eyi ho. 133 00:09:20,850 --> 00:09:22,270 Ampa, gyina hɔ bere biara. 134 00:09:23,910 --> 00:09:24,910 Aane. 135 00:09:25,090 --> 00:09:27,430 Wo maame remma memfa nneɛma a ɛyɛ nwini nsi hɔ wɔ me dan mu. 136 00:09:33,950 --> 00:09:35,430 Ɛyɛ yie, mihu saa. Ne nyinaa yɛ. 137 00:09:37,670 --> 00:09:38,950 Kenkan wɔn na monsu, anuonyamfo. 138 00:09:39,210 --> 00:09:40,210 Oh, onipa, . 139 00:09:40,910 --> 00:09:41,910 Ná mebɛn saa. 140 00:09:43,530 --> 00:09:46,210 Anka wobɛfa ahemmaa baasa foforo. Ebia na woadi nkonim wɔ saa nsa no mu. 141 00:09:47,970 --> 00:09:51,170 Enti, David, Darlene maa wo kwan ma wopue nkɔdii agorɔ anadwo yi, ɛnte saa? 142 00:09:51,970 --> 00:09:55,330 Oh, nokwarem no, ɔte sɛ nea osii so dua ɛno. 143 00:09:57,050 --> 00:10:00,630 Efi bere a wanyinsɛn no, ɔka sɛ mayɛ ayɛ sɛ nea ɛrehuruhuruw wɔ ne so. 144 00:10:01,510 --> 00:10:05,950 Wunim, David, ɛyɛ poker bi atetesɛm a mmarima no nwiinwii wɔ ho 145 00:10:05,950 --> 00:10:06,950 wɔn yerenom. 146 00:10:08,690 --> 00:10:09,890 Oh, mɛpɛ sɛ menyɛ saa. 147 00:10:10,150 --> 00:10:11,150 Oh, bra. 148 00:10:16,430 --> 00:10:17,430 Ɛyɛ yie, eye. 149 00:10:18,510 --> 00:10:25,410 Ɛtɔ da bi a, ɛtɔ da bi a Darlene rennyɛ saa 150 00:10:25,410 --> 00:10:31,710 ma menyɛ nneɛma a mepɛ sɛ meyɛ nyinaa ma no. Na ɛyɛ kɛkɛ, ɛma meyɛ saa 151 00:10:36,650 --> 00:10:37,650 Damn abɔdamfo. 152 00:10:40,610 --> 00:10:44,210 Eyi, mmarimaa, yɛ awerɛhow a efi... ɔbea ahofadi kuw. 153 00:10:45,840 --> 00:10:48,460 Wiɛ, Dan, ɛyɛ papa sɛ wobɛhu sɛ wɔatwe wo fi saa funk no mu. Wunim, yɛn akyi 154 00:10:48,460 --> 00:10:50,620 kasae wɔ Lobo no, na meyɛ a kakraa bi na ɛhaw no wɔ wo ho. 155 00:10:50,920 --> 00:10:53,900 Na mewɔ ahome kakra kɛkɛ anɔpa yi. me u ngrit në anën e krevatit të Rosie. 156 00:10:56,360 --> 00:11:00,260 Ju ishit në një funk, zoti Conner? Oh, po. Ai po më pyeste për arsyen 157 00:11:00,260 --> 00:11:01,260 të gjithë këtu. 158 00:11:01,640 --> 00:11:02,640 Ku? 159 00:11:07,300 --> 00:11:08,500 A po bëheshit filozofik? 160 00:11:09,180 --> 00:11:12,420 Kjo nuk tingëllon si ti, Dan. Po, mirë... Hej, ti e di se çfarë bëj kur jam 161 00:11:12,420 --> 00:11:13,420 në një funk? 162 00:11:13,440 --> 00:11:14,780 U shtriva në majë të rimorkios. 163 00:11:15,310 --> 00:11:16,310 dhe numëroni yjet. 164 00:11:17,230 --> 00:11:18,290 Është si njëqind prej tyre. 165 00:11:22,750 --> 00:11:25,410 David, gjithmonë dukesh sikur je në një funk. 166 00:11:26,450 --> 00:11:27,450 Jo, nuk e bëj. 167 00:11:30,390 --> 00:11:31,390 Vërtet? 168 00:11:32,350 --> 00:11:33,850 Po, ne jemi këtu për të luajtur letra apo çfarë? 169 00:11:34,510 --> 00:11:37,810 Në rregull, tërheqje me pesë letra, udhëtime në fitore, vetëvrasje, shaka për një herë. 170 00:11:38,010 --> 00:11:39,010 Tingëllon mirë. Në rregull. 171 00:11:39,970 --> 00:11:42,350 Hej, pas ndeshjes sonte, ndonjë prej jush Djemtë duan të shkojnë të xhirojnë ndonjë pishinë? 172 00:11:42,730 --> 00:11:44,610 Jo, Wyatt do të më presë. 173 00:11:45,100 --> 00:11:48,280 Nuk e di se çfarë i ka zënë asaj pasi ajo i ka mbushur të 40-at, por unë nuk jam 174 00:11:49,020 --> 00:11:53,320 E di se çfarë do të thuash, kur Scott u kthye i madhi 4-0. 175 00:11:55,540 --> 00:12:00,080 Unë ju them, ishte sikur dikush u nis një bombë në fabrikën e testosteronit. 176 00:12:09,280 --> 00:12:10,440 Kam humbur numërimin. 177 00:12:10,680 --> 00:12:14,300 Çfarë kartash keni marrë? Unë mendoj se ne të gjithë kanë... 178 00:12:14,510 --> 00:12:15,510 Rreth 11. 179 00:12:17,810 --> 00:12:19,630 Marrëveshja e dikujt tjetër, duhet të shkoj të shoh për diçka. 180 00:12:20,110 --> 00:12:22,630 Ju dëshironi të gjitha paratë, ju vetëm duhet largohu, babi. 181 00:12:23,210 --> 00:12:24,430 Do ta lë Markun të luajë lojën time. 182 00:12:25,410 --> 00:12:27,810 Oh, merrni kohën tuaj. 183 00:12:30,050 --> 00:12:31,230 Oh, më zgjidh, djema. 184 00:12:33,110 --> 00:12:35,710 David, çfarë po bën? 185 00:12:36,590 --> 00:12:37,590 Ndaloni së luajturi. 186 00:12:49,610 --> 00:12:50,890 Unë thjesht kam dalë për të marrë pak ajër të pastër. 187 00:12:51,950 --> 00:12:52,950 Po. 188 00:12:56,450 --> 00:13:00,850 Hej, Dan, e di, nuk të kisha falenderuar mjaft, ju e dini, për paratë dhe 189 00:13:00,850 --> 00:13:04,430 të gjitha. Oh, njeri, kjo është në rregull. Unë do të thotë, ju e di, dhoma e ndenjes kishte nevoje per lyerje 190 00:13:05,050 --> 00:13:06,690 Ju bëni një punë të keqe, unë e di ku jetoni. 191 00:13:10,790 --> 00:13:11,790 Çfarë ke në mendje, Dan? 192 00:13:12,990 --> 00:13:13,990 nuk e di. 193 00:13:14,850 --> 00:13:18,550 Kohët e fundit i kam pasur të gjitha këto nsɛmmisa a ɛfa asetra ne... 194 00:13:20,680 --> 00:13:24,300 Nneɛma a mayɛ, na me ho pere me sɛ mɛyɛ susuw sɛ meyɛ nuts. 195 00:13:24,960 --> 00:13:26,460 Ɛnyɛ sɛnea na meyɛ kan no. 196 00:13:31,260 --> 00:13:33,960 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wo ho yɛ hare, Dan. 197 00:13:35,660 --> 00:13:38,360 Mekyerɛ sɛ, woyɛ ɔbarima pa. 198 00:13:40,260 --> 00:13:43,240 Na bere nyinaa, ɛnyɛ fi bere a wobaa hɔ no wɔ sika yi nyinaa mu. 199 00:13:43,860 --> 00:13:45,180 Enti woannya biribiara a wobɛhaw wo ho wɔ ho. 200 00:13:45,720 --> 00:13:49,960 Yeah, hwɛ, me deɛ, merekɔ akɔbɔ fekuw kɛkɛ ha kakra, abofra. 201 00:13:51,819 --> 00:13:52,819 Yeah, ɛyɛ yie. 202 00:14:01,460 --> 00:14:07,760 Bra mama nkyɛn, abeawa. 203 00:14:09,820 --> 00:14:11,340 Damn it, na mewɔ ace saa bere no. 204 00:14:16,500 --> 00:14:17,500 Dan wɔ he? 205 00:14:18,340 --> 00:14:19,340 Hey, Rosa, na woayɛ. 206 00:14:19,480 --> 00:14:20,480 Dan wɔ anim abrannaa so. 207 00:14:23,280 --> 00:14:27,640 Okay, gentlemen, dɛn ne mo anigye? Shtatë goditje, mbajini ato, tërheqin pesë letra? 208 00:14:27,920 --> 00:14:31,040 Si thua për pesë goditje me letra, por secili lojtari merr aq letra sa të dojë? 209 00:14:32,800 --> 00:14:34,620 Në rregull, do të marr 52. 210 00:14:41,700 --> 00:14:46,220 Të huajt nuk do t'ju marrin nëse veproni shumë i etur. 211 00:14:48,820 --> 00:14:51,920 Thjesht më duhej të bëja një pushim për të pastruar veten kokë. 212 00:14:52,910 --> 00:14:53,910 Vërtet? 213 00:14:54,110 --> 00:14:57,050 Unë do të kisha menduar se ulur atje me ta për një orë do të kishte thithur 214 00:14:57,050 --> 00:14:58,150 çdo gjë e drejtë nga ajo. 215 00:15:02,690 --> 00:15:04,070 Unë do të bëj një shëtitje për një kohë, fëmijë. 216 00:15:21,930 --> 00:15:23,110 Pse duhet të kemi bar gruri tani? 217 00:15:23,910 --> 00:15:28,090 Sepse kjo është një gjë për të bërë, dhe ne jemi afei nnipa a wɔyɛ nneɛma a ɛsɛ sɛ wɔyɛ, . 218 00:15:28,150 --> 00:15:30,030 sɛ yɛpɛ sɛ yɛyɛ wɔn anaasɛ yɛmpɛ. 219 00:15:30,930 --> 00:15:33,370 Nanso dɛn nti na yentumi ntwɛn kɛkɛ nkosi sɛ yɛbɛkɔ spa no? 220 00:15:33,790 --> 00:15:37,970 Dabi, merenkɔ chant allergic bi reaction na bɔ kɔ soro kodu mmɔho anan me 221 00:15:37,970 --> 00:15:39,490 normal size wɔ saa nkurɔfo no anim. 222 00:15:40,670 --> 00:15:44,550 Nom no ara kwa. Ne nyinaa yɛ. Nanso wo nnyɛ saa nya lime anaa nkyene anaa biribiara? 223 00:15:45,710 --> 00:15:50,310 Tie, wɔ Vanity Fair mu no, wɔkaa saa eyi ne nneɛma a Demi Moore nom 224 00:15:50,310 --> 00:15:53,090 sɛnea ɛbɛyɛ a obenya ne nipadua no bio bere a wanya ne nyinaa awie no wɔn mmofra. Pa ara? 225 00:16:07,130 --> 00:16:08,510 Ɔte sɛ sare ara kwa. 226 00:16:09,650 --> 00:16:10,910 So me sẽ yɛ ahabammono? 227 00:16:12,310 --> 00:16:13,710 Nee, hulle is nog geel. 228 00:16:19,050 --> 00:16:19,989 vir die spa. 229 00:16:19,990 --> 00:16:22,030 Alles wat ek het stink soos Lanford. 230 00:16:22,550 --> 00:16:26,610 Wel, dis hoekom ons alles gaan koop het hierdie $10 tydskrifte, Jackie, om jou te kry 231 00:16:26,610 --> 00:16:27,449 lyk heup. 232 00:16:27,450 --> 00:16:30,530 Ek is moeg daarvoor om die gebeure in te wees hierdie verhouding. 233 00:16:32,610 --> 00:16:34,510 O my God, kyk. Kyk hierna. 234 00:16:35,690 --> 00:16:36,710 Feng Shui. 235 00:16:37,410 --> 00:16:39,410 Wat? Feng Shui. 236 00:16:40,610 --> 00:16:45,390 Die antieke Chinese kuns van rangskikking jou meubels en ander voorwerpe sodat 237 00:16:45,390 --> 00:16:47,850 jy kan beter in harmonie in jou lewe leef omgewing. 238 00:16:54,160 --> 00:16:55,160 gedoen kan word nie. 239 00:16:56,900 --> 00:17:01,500 Wel, dit sê hier dat Barbara Streisand wou nie eens 'n voet in haar sit nie 240 00:17:01,500 --> 00:17:03,580 totdat dit heeltemal feng shui'd was. 241 00:17:05,540 --> 00:17:07,160 Dit klink soos Barbara. 242 00:17:08,839 --> 00:17:10,160 God, ek is lief vir haar. 243 00:17:10,380 --> 00:17:12,859 Ek het gehoor sy het haar ken gedoen en net die neus verlaat. 244 00:17:14,880 --> 00:17:15,880 Dis klas. 245 00:17:17,859 --> 00:17:20,300 Volgende jaar se modenuus, Roseanne. 246 00:17:20,520 --> 00:17:21,819 Heroïen sjiek is uit. 247 00:17:22,450 --> 00:17:24,430 Waitress meets schoolmarm is in. 248 00:17:25,050 --> 00:17:27,390 Wel, ek dink volgende jaar is jou jaar, Jackie. 249 00:17:29,210 --> 00:17:35,130 Ken jy daardie Dalai Lama ou? Hy gaan uit op toer meer as die Rolling 250 00:17:36,710 --> 00:17:39,490 Nou, woon hy saam met Richard Gere? 251 00:17:42,090 --> 00:17:46,390 Nee, hy is 'n heilige man. Hy woon in die berge iewers, maar ek dink hulle 252 00:17:46,390 --> 00:17:47,470 dieselfde publiseerder het. 253 00:17:50,120 --> 00:17:52,240 Ek gaan uit en hardloop 'n paar boodskappe. Ek kom oor 'n rukkie terug. 254 00:17:52,500 --> 00:17:54,020 Dan, dit is Maandagaand sokker. 255 00:17:54,780 --> 00:17:58,520 Jy het nie hierdie huis op 'n Maandag verlaat nie nag in verdomde amper 18 jaar. 256 00:18:00,580 --> 00:18:01,940 Wel, ek sal môre in die koerant wees. 257 00:18:05,800 --> 00:18:06,920 Sy word erger. 258 00:18:08,440 --> 00:18:12,160 Ek weet dit, Jackie. Ek probeer net geniet wat oor is van my ontkenning. 259 00:18:20,010 --> 00:18:21,010 gat haas. 260 00:18:21,770 --> 00:18:22,870 Stel hom weer op. 261 00:18:28,070 --> 00:18:34,990 Wat doen jy, Dan? 262 00:18:35,070 --> 00:18:36,550 Ons het Chuck gehuur om hierdie kamer te verf. 263 00:18:36,770 --> 00:18:40,010 Ek het net gedink ek sal dit vir hom stut. ek weet waar al die gate is en 264 00:18:40,010 --> 00:18:41,010 alles. 265 00:18:41,810 --> 00:18:43,150 Ja, so, goed. 266 00:18:43,750 --> 00:18:45,090 Wat gaan regtig aan, Dan? 267 00:18:46,150 --> 00:18:47,150 Ek is besig om te spat. 268 00:18:47,950 --> 00:18:52,060 Wel, dit is 11 uur in die nag en... en jy het sopas oor 'n uitlaat gegaan. 269 00:18:52,220 --> 00:18:53,600 So wil jy vir my sê wat gaan aan? 270 00:18:55,060 --> 00:18:56,060 Wat? 271 00:18:56,820 --> 00:19:00,220 Ek was baie geduldig met jou vir die afgelope drie dae, maar ek wil weet 272 00:19:00,220 --> 00:19:01,220 wat is fout. 273 00:19:06,160 --> 00:19:08,160 Jy weet, Rosie, ek is 'n goeie pa. 274 00:19:09,360 --> 00:19:12,360 Ek is 'n ordentlike man, maar ek is 'n gemeen seun. 275 00:19:14,180 --> 00:19:15,180 Swak seun? 276 00:19:15,240 --> 00:19:16,520 Waar kom dit alles vandaan? 277 00:19:16,740 --> 00:19:18,520 Wel, jy weet, my lewe word beter. 278 00:19:20,010 --> 00:19:23,450 Maar my ma is in 'n psigiatriese hospitaal, en niks verander vir haar nie. 279 00:19:25,290 --> 00:19:28,570 Laas toe ek haar gaan sien het, het sy nie weet selfs wie ek was, so ek het vir almal gebly 280 00:19:28,570 --> 00:19:29,570 van 30 minute. 281 00:19:29,970 --> 00:19:34,370 Wel, jy kan nie hard gaan nie jouself, Dan. Jy het elkeen gedoen 282 00:19:34,370 --> 00:19:36,450 wat jy kon doen. Ja, wel, sy verdien beter. 283 00:19:37,330 --> 00:19:38,450 Sy was 'n wonderlike ma. 284 00:19:39,530 --> 00:19:43,630 Ek bedoel, toe ek 'n kind was, het ek nie gedink nie sy was enigsins vreemd. 285 00:19:44,070 --> 00:19:46,910 Sy was snaaks en wild, jy weet, in 'n goeie manier. 286 00:19:47,190 --> 00:19:48,650 Nee, sy was heeltemal awesome. 287 00:19:49,370 --> 00:19:53,190 Onthou daardie een keer waar ons was gaan net uit vir roomys en 288 00:19:53,190 --> 00:19:57,530 sy het net toevallig met ys opgedaag room en dit was presies dieselfde geure 289 00:19:57,530 --> 00:20:00,110 wat ons gaan uitgaan en kry? Dit was asof sy psigies was. 290 00:20:00,350 --> 00:20:01,350 Ek onthou. 291 00:20:02,510 --> 00:20:06,050 Wel, miskien is sy nie in so 'n slegte toestand nie weet jy tog? 292 00:20:07,130 --> 00:20:11,210 Want, ek bedoel, wanneer jy arm is en julle tree anders op, almal 293 00:20:11,210 --> 00:20:12,550 neem aan dat jy mal is. 294 00:20:12,910 --> 00:20:15,850 Maar wanneer jy ryk is en jy tree op anders, ek bedoel, hulle bel jou net 295 00:20:15,850 --> 00:20:16,850 eksentrieke. 296 00:20:18,480 --> 00:20:22,820 Ek sal haar graag na 'n plek wil neem en kry 'n baie goeie diagnose, jy weet, 297 00:20:22,840 --> 00:20:25,400 iets baie deeglik, vind uit wat is regtig fout met haar. 298 00:20:26,720 --> 00:20:33,140 So ek het rondgekyk, en ek het gehoor oor hierdie plek in Kalifornië, in 299 00:20:33,140 --> 00:20:34,820 Santa Monica, waarheen sy kon gaan. 300 00:20:37,300 --> 00:20:39,300 So nou dat ek die deeg het, is ek gaan haar soontoe vat. 301 00:20:39,680 --> 00:20:41,520 Ek gaan nie saam op die spa-reis gaan nie jy. 302 00:20:43,400 --> 00:20:46,720 Wel, ja, beslis. Jy het pad belangriker dinge om te doen. Ek dink 303 00:20:46,720 --> 00:20:48,960 dit is 'n goeie idee. Ek is bly jy is doen dit. 304 00:20:53,500 --> 00:20:54,500 God, 305 00:20:58,900 --> 00:21:00,700 kyk na hierdie gemors. Hoekom de hel het ek undefined 306 00:21:04,600 --> 00:21:06,800 undefined undefined 307 00:21:07,820 --> 00:21:11,980 undefined undefined 308 00:21:13,580 --> 00:21:16,720 undefined undefined 309 00:21:17,920 --> 00:21:19,240 undefined 310 00:21:19,440 --> 00:21:21,880 undefined undefined 311 00:21:23,040 --> 00:21:24,040 undefined 312 00:21:25,680 --> 00:21:28,340 undefined undefined 313 00:21:28,340 --> 00:21:29,340 undefined 314 00:21:29,460 --> 00:21:30,460 undefined 315 00:21:44,910 --> 00:21:46,590 undefined 316 00:21:46,950 --> 00:21:47,970 undefined 317 00:21:48,230 --> 00:21:49,230 undefined 318 00:21:49,470 --> 00:21:52,110 undefined undefined 319 00:21:56,390 --> 00:21:57,850 undefined